HBO'ya 'Heyç Bi O' Demek

Yıllardır yanlış telaffuz edilen markalar, küçük bir kimlik tartışması başlattı.

HBO'nun Türkçe'de 'heyç bi o' olarak telaffuz edilmesi, hem eğlenceli hem düşündürücü bir tartışma başlattı. Yazarlar, yanlış telaffuz ettikleri diğer markaları paylaştı. Konu, küresel kültür tüketimi ve yerel adaptasyon arasındaki gerilime uzandı.

• Türkçe fonetik adaptasyonlar tartışıldı
• Diğer yanlış telaffuzlar listelendi
• Küresel vs yerel kimlik gerilimi hissedildi